Traduction Espagnol-Allemand de "schw ef bf bd ef bf bd ef bf bd ef bf bd ef bf bd ef bf bd ef bf bd ef bf bd ef bf bd ef bf bd ef bf bd ef bf bd ef bf bd ef bf bd ef bf bd ef bf bd ef bf bd ef bf bdche"
"schw ef bf bd ef bf bd ef bf bd ef bf bd ef bf bd ef bf bd ef bf bd ef bf bd ef bf bd ef bf bd ef bf bd ef bf bd ef bf bd ef bf bd ef bf bd ef bf bd ef bf bd ef bf bdche" - traduction Allemand
Schwere
Neutrum | neutro n <Schweren>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- Schweres durchmachen
Schwester
[ˈʃvɛstər]Femininum | femenino f <Schwester; Schwestern>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schwere
Femininum | femenino f <Schwere>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- gravedadFemininum | femenino fSchwere Physik | físicaPHYSSchwere Physik | físicaPHYS
- pesoMaskulinum | masculino mSchwere der Verantwortungauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofigSchwere der Verantwortungauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
- seriedadFemininum | femenino fSchwere einer Krankheit, eines Verbrechensauch | también a.Schwere einer Krankheit, eines Verbrechensauch | también a.
schwer
[ʃveːr]Adjektiv | adjetivo adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- pesadoschwer im Gewicht figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofigschwer im Gewicht figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
- potenteschwer Motorradschwer Motorrad
exemples
-
- emplear toda la artillería
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- difícil, complicadoschwer (≈ schwierig)schwer (≈ schwierig)
- penososchwer (≈ anstrengend)schwer (≈ anstrengend)
- duroschwer (≈ hart)auch | también a. Arbeitschwer (≈ hart)auch | también a. Arbeit
exemples
- graveschwer (≈ schlimm)auch | también a. Krankheit, Verbrechenschwer (≈ schlimm)auch | también a. Krankheit, Verbrechen
- severoschwer Strafeschwer Strafe
- schwer Zeiten
- cruelschwer Schicksalschwer Schicksal
- fuerteschwer Enttäuschung, Gewitter, Schnupfen, Schockschwer Enttäuschung, Gewitter, Schnupfen, Schock
- pesadoschwer Speiseauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofigschwer Speiseauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
schwer
[ʃveːr]Adverb | adverbio advVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- con dificultad, difícilmenteschwer (≈ schwierig)schwer (≈ schwierig)
- schwer auch | tambiéna. → voir „schwerfallen“schwer auch | tambiéna. → voir „schwerfallen“
- schwer → voir „schwernehmen“schwer → voir „schwernehmen“
exemples
-
- es schwer (mit jemandem,etwas | alguna cosa, algo etwas) habentenerlo difícil (conjemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c)
- es jemandem schwer machenponerle ajemand | alguien alguien las cosas difíciles
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- con dificultadschwer (≈ mühsam)schwer (≈ mühsam)
- schwer auch | tambiéna. → voir „schwertun“schwer auch | tambiéna. → voir „schwertun“
- de gravedad, gravementeschwer (≈ ernstlich)schwer (≈ ernstlich)
- schwer wiegend → voir „schwerwiegend“schwer wiegend → voir „schwerwiegend“
- muyschwer (≈ sehr)schwer (≈ sehr)
schwermachen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <trennbar | separablesep>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
schwerbehindert
Adjektiv | adjetivo adj, schwer behindertAdjektiv | adjetivo adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- con discapacidadFemininum | femenino f graveschwerbehindertschwerbehindert
verwunden
transitives Verb | verbo transitivo v/t <ohne ge>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schwerlöslich
Adjektiv | adjetivo adj, schwer löslichAdjektiv | adjetivo adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- difícilmente solubleschwerlöslichschwerlöslich